Date: JANVIER 2011

THEATRE EN LSF


Atelier mensuel organisé par le Parvis des Arts
Dimanche 09 et 30 janvier 2011 // 10h – 17h
Le Parvis des Arts, Marseille

L’atelier de pratique théâtrale en LSF a lieu un dimanche par mois et s’adresse en priorité aux sourds signants ayant ou non une expérience théâtrale. L’objectif est de faire découvrir une pratique artistique et un théâtre physique, gestuel et visuel. Le groupe sera encadré par un comédien sourd professionnel, Vasily Bubnov (Compagnie Les Singuliers associés – Limoges), avec la participation ponctuelle de Stéphane Lefranc, comédien marionnettiste entendant (Compagnie du Funambule – Marseille).

Infos et réservations :
www.parvisdesarts.com // contact[at]parvisdesarts.com
SMS : 06 12 73 30 50 // Tél : 04 91 64 06 37

ELECTRONIC SHADOW – FUTUREALISMES


Visite en lecture labiale organisée par le musée Granet
Samedi 15 janvier 2011 // 10h30 // Musée Granet, Aix-en-Provence

Cette exposition, dédiée aux nouvelles technologies, se déploie sur plus de 700 m2 et propose de faire entrer le public dans des mondes mi-réels mi-virtuels grâce à 20 installations interactives. Le parcours, imaginé par les deux artistes d’Electronic Shadow, Naziha Mestaoui et Yacine Aït Kaci, utilise le corps comme interface. Il interroge également le visiteur sur notre perception du monde contemporain et, au-delà, à imaginer les mondes de demain. Exposition ouverte jusqu’au 24 avril 2011.

Infos et réservations :

LA FORET DE MON REVE


Visite guidée en LSF organisée par la Galerie d’Art du CG13
Samedi 15 janvier 2011 // 14h
Galerie d’Art du CG13, Aix-en-Provence

Personnages inquiétants, forêts enchantées, animaux imaginaires… Les protagonistes de nombre de ces récits parfois cruels sont unis par une seule et même histoire que l’on pourrait résumer ainsi : « Il était une fois… ». C’est dans un rêve enchanteur et curieux que cette exposition cherchera à perdre le spectateur. Un choix d’illustrations, dessins, films, sons, objets… accompagnera chacun dans un parcours imaginé pour tous les publics au sein d’œuvres récentes ou plus anciennes. Exposition ouverte jusqu’au 28 janvier 2011.

Infos et réservations :

SIGNES-PAYSAGES


Visite contée bilingue organisée par la Cie à mains et à mots
Dimanche 16 janvier 2011 // 16h // Musée Ziem, Martigues

La compagnie à mains et à mots vous propose une visite contée autour des œuvres d’Olivier Devré, présentés actuellement au musée Ziem dans l’exposition « Signes-Paysages ». La visite sera menée par Zohra Abdelgheffar, conteuse sourde, et par Claire Granjon, conteuse entendante. Leur travail permet aux personnes sourdes d’approcher les collections des musées sans perte de traduction, et aux familles mixtes sourds-entendants de partager la même visite chacun, en même temps, dans sa langue maternelle.

Infos et réservations :

SLAM EN LSF // COMMANDO POETIQUE


Atelier mensuel organisé par Arts-Terres
Vendredi 21 janvier 2011 // 18h-21h // MPT Kléber, Marseille
Samedi 22 janvier 2011 // 9h30-12h30 // MPT Kléber, Marseille

Initiez-vous au slam, une forme de poésie libre, mais aussi à l’expression corporelle, théâtrale et poétique en LSF, et participez à un projet artistique insolite ! Le projet consiste à réunir des participants sourds et entendants signants, professionnels et amateurs, sous la forme d’un « Commando poétique ». Le but du Commando est d’intervenir dans l’espace public et à l’occasion d’événements pour interpeller les publics et valoriser l’expression artistique en langue des signes.

Infos et réservations :
www.arts-terres.org // contact[at]arts-terres.org
SMS : 06 23 42 64 56 // Tél : 04 91 81 34 25