Date: MAI 2013

EXPOSITION « DE MAIN EN MAIN »


Visite avec interprète en Langue des Signes Française
Galerie d’art du Conseil Général
Samedi 25 mai 2013 à 14h30 // gratuit sur réservation

« : Si les ateliers du midi sont réputés pour leur apport à l’histoire de l’art dans le domaine de la peinture, ils n’ont pas moins joué un rôle majeur dans celui de la sculpture. (…)
L’exposition « De main en main » cherche justement à interroger ces coïncidences, non pas dans un esprit de localisme mais pour essayer de comprendre comment certaines interactions ont pu avoir lieu entre différents sculpteurs, comment un état d’esprit vis-à-vis de la sculpture a pu émerger et se transmettre. Si l’on retient l’image d’un relais qu’on se passe, comment ce dernier a-t-il pu circuler ? »

A-t-il servi de ciment entre les membres d’une même génération ou plutôt dans la verticalité d’une relation de maître à élève ? Quels rôles ont pu jouer les lieux d’enseignement, l’école des Beaux-Arts de Marseille en particulier ? Existe-t-il d’autres points de rencontres pour ces individualités ? Dessinent-ils, bout à bout, les contours d’une « géographie artistique » propre à la sculpture ?
Le titre de l’exposition voudrait aussi rappeler la dimension tactile et sensuelle des œuvres en trois dimensions. La sculpture se prend, se touche ou à défaut se laisse percevoir dans cette dimension palpable. (…)
C’est enfin une histoire de caractères bien trempés, d’artistes charismatiques qui ont laissé des empreintes profondes chez ceux qui les ont rencontrés, une histoire humaine autant qu’artistique, en quelque sorte. »
Renseignements, réservations :

www.galerie-art-cg13.fr // valerie.frapard[at]cg13.fr
Fax : 04 42 27 54 23

VILLA MÉDITERRANÉE


Visite avec interprète en Langue des Signes Française de la Villa Méditerranée
Le parcours architectural : un bâtiment audacieux au cœur du nouveau quartier de Marseille
Samedi 4 mai 2013 à 11h // gratuit // durée 1h15

Rendez-vous devant l’entrée de la Villa Méditerranée // Esplanade J4 -13002 Marseille

Merci de confirmer votre visite auprès de Florence Ballongue, chargée des publics associatifs et handicap
fballongue[at]villa-mediterranee.org

Infos pratiques
Pour vous aider à venir à la Villa Méditerranée en voiture ou en transports en commun, consulter le site villa-mediterranee.org

MÉDITERRANÉES, DES GRANDES CITÉS D’HIER AUX HOMMES D’AUJOURD’HUI


aime-moi
Exposition /  fiction
du 12 janvier au 18 mai 2014
J1 Place de la Joliette – 13 002 Marseille

Une invitation au voyage entre 11 ports de la Méditerranée. Découverte de chefs d’œuvres du patrimoine, de films d’animation sur l’histoire de la Méditerranée et d’un film documentaire sur la Méditerranée aujourd’hui.

Samedi 2 Mars, samedi 6 avril, samedi 4 mai 2013 à 15h30 :
visite guidée gratuite interprétée en Langue des Signes Française. En dehors de ces dates, ces visites en LSF sont également possibles et accessibles au tarif normal, uniquement sur réservation.

Système d’amplification des commentaires des médiateurs adapté aux personnes malentendantes.
Accueil personnalisé de groupes sur réservation.
Contact, réservations :

Marseille-Provence 2013  / Tel : 04 91 13 77 36 (du lundi au vendredi de 9h à 13h)
Mail : publics@mp2013.fr / groupes@mp2013.fr

MUSÉE DÉPARTEMENTAL ARLES ANTIQUE


Musée Arles LSF 8 aout 2012
Visites en langue des signes des collections
permanentes
Public sourd et malentendant
Presqu’île du cirque romain 13635 Arles

Par Marie Imbert interprète professionnelle en LSF et Geneviève Vergos Rozan, médiatrice du musée départemental Arles antique. Visites en langue des signes adaptées au public sourd et malentendant.

Musée Arles LSF 8 aout 2012
Visites thématiques public familial et individuel
Parents et enfants à partir de 6 ans, public adulte.

Par Marie Imbert interprète professionnelle en LSF et Geneviève Vergos Rozan, médiatrice du musée. Activité axée sur des jeux collectifs et des récits mythologiques permettant aux enfants et aux parents de découvrir ensemble le musée au moyen d’un livret dans lequel ils pourront coller, dessiner, reconstituer, imaginer…

- Le jeudi 21 février 2013 à 14h : « Histoire de mers »
Le Rhône nous transporte directement en méditerranée ! Partons à la découverte des rivages, des îles et des fabuleuses histoires qui peuplèrent l’antique « Mare Nostrum »

- Le dimanche 26 mai 2013 à 11h : « Rodin, la lumière de l’antique »
L’exposition « Rodin, la Lumière de l’antique » propose d’éclairer l’oeuvre de Rodin au travers d’une approche singulière révélant un jeu perpétuel de miroir entre Antiquité et création contemporaine.
- Le dimanche 30 juin 2013 à 11h : « Découverte du musée »
Le musée présente dans un bâtiment contemporain les collections archéologiques d’Arles et de son territoire, de la préhistoire jusqu’à la fin de l’antiquité. Son parcours offre un aperçu global et didactique, grâce à de superbes maquettes, l’histoire de la ville romaine (objets de la vie quotidienne, éléments d’architecture, mosaïques, sarcophages, sculptures …).
- À partir du mois d’octobre 2013 : « Ouverture de l’extension du musée « 
Les fouilles conduites depuis plusieurs années dans le Rhône ont permis la découverte d’objets riches d’enseignement quant à la connaissance de l’antique Arelate, emblématiques pour certains tels le buste identifié à Jules César ou le chaland gallo-romain  « Arles Rhône 3 ». C’est pour accueillir cette épave extraite du Rhône d’une longueur de 30 mètres, qu’une extension du musée sera érigée en 2013.
Inscriptions et renseignements :

Marie Imbert / Tel : 06 79 16 60 64 / Mail : marieimbert@voila.fr
Geneviève Vergos Rozan
/ Tel : 04 13 31 51 09 / Mail : genevieve.vergosrozan@cg13.fr